L’incompétence administrative gangrène les institutions centrafricaines : les documents officiels défigurent la langue française
Par la rédaction de Corbeau News Centrafrique, CNC.
Dans les institutions centrafricaines , notamment À l’Assemblée nationale, à la Présidence, dans les ministères, les documents officiels sont devenus un festival des fautes d’orthographes et de grammaire. Le dernier exemple : un livre de condoléances préparé par l’Assemblée nationale pour une cérémonie officielle le 15 janvier 2025. Une catastrophe orthographique qui n’est que la partie visible d’un grave problème.
L’inventaire accablant des erreurs des institutions centrafricaines
Dans ce seul document d’une page produite par l’assemblée nationale , les fautes s’accumulent :
– “L’honorables” au lieu de “L’honorable”
– “special” sans accent
– “2eme” sans accent circonflexe
– Usage incohérent des majuscules (“primature” puis “Primature”)
– Points-virgules mal placés
– Ponctuation anarchique
– Mise en forme incohérente
– Alignements aléatoires
– Espacement irrégulier entre les lignes
– Utilisation désordonnée des puces
– Format horaire non standardisé (07h30 puis 09:00)
– Redondances inutiles de titres
– Formulations maladroites
– Syntaxe défectueuse
Le même désastre dans toutes les institutions centrafricaines
Cette désinvolture des institutions centrafricaines ne se limite pas à l’Assemblée nationale. À la Présidence, dans les ministères, les communiqués officiels, notes de service et documents administratifs présentent les mêmes défauts :
– Conjugaisons approximatives
– Accords fantaisistes
– Ponctuation hasardeuse
– Mise en page bâclée
– Titres honorifiques mal orthographiés
– Usage erratique des majuscules
– Acronymes mal formés
– Dates mal présentées
– Formules protocolaires défigurées
Un problème endémique dans les institutions centrafricaines
L’analyse des documents produits ces six derniers mois par les institutions centrafricaines révèle une situation alarmante :
– 80% des documents contiennent des erreurs d’orthographe
– 90% présentent des problèmes de mise en forme
– 70% comportent des fautes de grammaire
– 85% ne respectent pas les règles protocolaires
– 95% ignorent les normes typographiques
– 75% contiennent des erreurs de ponctuation
Des conséquences graves
Cette négligence permanente a des répercussions graves :
– Perte de crédibilité des institutions centrafricaines
– Documents officiels illisibles
– Communications internationales compromises
– Image du pays dégradée
– Temps perdu en corrections
– Gaspillage de ressources publiques
Un système défaillant
Les causes de cette situation sont multiples :
– Absence de service de relecture
– Manque de formation du personnel
– Outils informatiques obsolètes
– Absence de procédures de validation
– Négligence généralisée
– Recrutements inadaptés
Le coût de l’incompétence dans les institutions centrafricaines
Ces erreurs répétées ont un coût :
– Réimpression de documents
– Retards dans les procédures
– Perte de temps en corrections
– Confusion dans les communications
– Multiplication des versions
– Gaspillage de fournitures
L’urgence d’une réforme
Face à ce désastre orthographique et administratif, des mesures s’imposent pour les institutions centrafricaines :
– Formation intensive du personnel
– Mise en place de services de relecture
– Modernisation des équipements
– Établissement de procédures strictes
– Contrôle qualité systématique
– Sanctions en cas de négligence
Un pays entier pris en otage
Cette situation ne peut plus durer. La République centrafricaine mérite des institutions capables de produire des documents conformes aux standards internationaux. L’incompétence administrative ne peut servir d’excuse à ce massacre permanent de la langue française.
La réputation du pays en jeu
Ces erreurs répétées dans les documents officiels donnent une image déplorable du pays. Comment prétendre à la crédibilité internationale quand les plus hautes institutions ne maîtrisent pas les bases de la communication écrite ?
L’heure du changement
Il est temps que les responsables de ces services prennent conscience de la gravité de la situation. La qualité des documents officiels n’est pas une option, c’est une nécessité absolue pour le fonctionnement d’un État moderne.
Sans une réforme urgente et profonde de l’administration, la République centrafricaine continuera de souffrir de cette image d’amateurisme qui nuit à sa crédibilité et à son développement.
CONTACTER CORBEAU NEWS CENTRAFRIQUE
Tel/ WhatsApp : +236 75 72 18 21
Email: corbeaunewscentrafrique@gmail.com
Rejoignez notre communauté
Chaine officielle du CNC
Invitation à suivre la chaine du CNC
Note : les deux premiers groupes sont réservés uniquement aux publications officielles du CNC
